top of page
Voor de stilte toont het leven van stervende mensen in het hospice. Ieder handelt met zijn eigen angsten en zicht op de naderende dood. Gedurende de laatste maanden blijkt dat het leven hun meer te bieden heeft dan zij zelf hadden verwacht.
Before the silence shows life of dying people in a hospice. Every person deals with their fears and vision on the approaching death. During these last months, it appears that life has more to offer to them, than they expected.
Vor der Stille ist ein Film über Menschen in ihrer letzten Lebensphase in verschiedenen Hospizen in den Niederlanden.
Es scheint, als hätte das Leben in diesen letzten Monaten mehr zu bieten, als sie selbst erwartet hatten, in dem wir unter anderem die Liebe zur Natur, eine kriminelle Vergangenheit und ein lebenslanges Geheimnis enthüllen.
.
VOR DER STILLE
DEUTSCHE FILMTRAILER
BEFORE THE SILENCE
ENGLISH FILMTRAILER
1/16
SYNOPSIS
Voor de stilte is een toegankelijke documentaire over mensen in hun laatste levensfase in verschillende hospices in heel Nederland. Ze delen hun persoonlijk verhaal, hoop, overtuigingen en geloof. Ieder handelt met zijn eigen angsten en zicht op de naderende dood. En daarin is het levensverhaal medebepalend. In deze laatste maanden blijkt dat het leven hen meer te bieden heeft dan zij zelf hadden verwacht, waarin we o.a. de liefde voor natuur, een crimineel verleden en een levenslang geheim ontrafelen.
Before the silence shows life of dying people in a hospice. Seven people share their personal story, hopes, believes and religious thoughts. Every person deals with their fears and vision on the approaching death. Through their eyes we learn to think in a different way about hospices and experience how to make the last moments count. During these last months, it appears that life has more to offer to them, than they expected.
Dieser Dokumentarfilm versucht, die Frage zu beantworten, was bei einer Person vor sich geht, wenn im letzteren Phase kommt. Wie gehen Sie mit dieser Wissenschaft um und was macht sie mit Ihnen? Wie gehen Sie mit dem Abschied um und wie sehen Sie Ihre Vergangenheit und Zukunft? Egal wie kurz diese Zukunft ist. Vor der Stille zeigt, was die letzte Lebensphase für Menschen sein kann, wenn sie Aufmerksamkeit und ein hörendes Ohr bekommen. Sie erleben, wie es ist, sich in einer der wenigen Pflegeumgebungen menschlicher als geduldig zu fühlen. Haben Zeit und aufrichtige Aufmerksamkeit auch eine restaurative Funktion? In jedem Fall ist die Erweckung, die einige Sterbende erleben, erstaunt. Der Regisseur möchte den Zuschauer in die Erfahrung des Sterbenden einführen. Integrität ist von größter Bedeutung. Die sieben Hauptfiguren öffneten die Tür während einer verwundbaren Periode. Wir sehen mehrere persönliche Geschichten und Kämpfe über die Schwierigkeit des Loslassens, Verbundenheit, Liebe, Akzeptanz von Tod, Leidenschaft für die Natur, Frustration, Versöhnung mit der Vergangenheit, Erstaunen und Euthanasie.
bottom of page